Biblioteca › Primeros pasos › Exportar, importar e imprimir
Exportar, importar, imprimir y la ficha en PDF
Las salidas y entradas que comparten casi todos los módulos: cambiar de vista, sacar una lista a CSV, Excel o PDF, cargar registros desde un CSV, imprimir la ficha de un registro con tu membrete y descargar el respaldo completo de tu cuenta.
Antes de empezar
- Solo tu cuenta. Lo que ves de cada módulo depende de tu plan y de tu rol.
- Excel (.xlsx) y Word (.docx) son desde el plan Pro; CSV, PDF y copiar la tabla están en todos los planes.
- Importar escribe en tu CRM, así que un rol de solo lectura no ve el botón. Exportar e imprimir, sí.
Paso a paso
Míralo hecho. Los pasos de este tutorial, tal cual en el CRM: el cursor hace cada clic donde se hizo de verdad. Pulsa el número de un paso para ir a su cuadro.
Elige cómo ver la lista
A la derecha del marco de filtros, bajo Vista, cada módulo enseña los iconos de sus vistas. Según el módulo: Lista, Tabla, Kanban, Tarjetas, Calendario, Fechas, Cronograma o Árbol. Pasa el ratón por encima para ver su nombre. La vista que eliges se recuerda para ese módulo; en Ajustes → Preferencias de vista puedes apagar ese recuerdo o Restablecer todas las preferencias de vista.
En las tablas, el + del borde derecho de la cabecera agrega o quita columnas.
Exporta la lista
Pulsa Exportar ▾ —según el módulo está en el marco de filtros o en Opciones ▾—. El menú dice arriba cuántos registros van a salir y ofrece CSV, Excel (.xlsx), Word (.docx), PDF y Copiar tabla (para pegarla en una hoja de cálculo o un correo). Sale lo que tienes en pantalla: si filtraste, se exporta lo filtrado. Algunos módulos añaden JSON (copia fiel), con todos los campos y reimportable en ese mismo módulo.
En un plan sin ofimática, pulsar Excel o Word te dice desde qué plan está disponible y te recuerda que el CSV y copiar la tabla siguen ahí.
Exporta solo unas filas
Marca las casillas de las filas que quieres. Aparece abajo la barra de selección, con cuántas llevas y sus acciones; en los módulos que la tienen, su propio Exportar saca solo las marcadas. La X de la barra limpia la selección.
Importa desde un CSV
Pulsa Importar. En la ventana, Selecciona un archivo CSV (o arrástralo); si no sabes qué columnas espera el módulo, Descargar plantilla de columnas te baja un CSV vacío con sus encabezados. Al cargarlo, en Asigna las columnas dices qué columna de tu archivo va a cada campo (las que se llaman parecido se asignan solas; las obligatorias llevan asterisco). Debajo ves cuántas filas son válidas y cuántas tienen error, una vista previa de las primeras y Ver N filas omitidas, con el motivo de cada una. Confirma con Importar N; Cambiar archivo vuelve a empezar. Los montos escritos a la panameña, como «B/. 1,250.00», se leen bien.
Imprime o descarga la ficha de un registro
En los módulos que la tienen —Inventario, Pedidos, Reservas, Servicio, Freelancers, Contabilidad, Procesos, Seguimiento, entre otros—, abrir un registro enseña su ficha, y al pie están Imprimir (abre el diálogo de impresión, sin descargar nada) y Descargar PDF. Los dos llevan el membrete de tu empresa y salen de la misma ficha que ves en pantalla. En algunos paneles de detalle los mismos dos botones aparecen arriba como Imprimir y PDF.
Genera la copia completa
Ajustes → Respaldo y cierre → Generar copia: el servidor arma la copia de toda tu organización y deja dos archivos para descargar —tus datos en un .zip con un .csv por conjunto y los documentos e imágenes que subiste, y el paquete de restauración cifrado—. El .csv se abre con Excel, Sheets o cualquier visor. Guárdalo tú: si tienes obligaciones de conservación contables o fiscales, la copia que debe sobrevivir es esa.
Casos prácticos
Ferretería El Tornillo — el conteo de fin de mes para el contador
El contador pide el inventario valorizado. El dueño abre Inventario → Productos, filtra la categoría que le interesa y pulsa Exportar → Excel (.xlsx): sale solo lo filtrado, con costo y valor. Para la caja del mostrador imprime la ficha del producto más vendido con Imprimir, sin descargar nada.
Estudio Contable Vista Alegre — cargar la cartera de una sola vez
El estudio trae sus clientes de otra herramienta en una hoja de cálculo. La guarda como CSV, descarga la plantilla de columnas del módulo para comparar encabezados, carga el archivo y asigna cada columna. Tres filas sin nombre se omiten y la ventana dice cuáles; las corrige y las importa en un segundo archivo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo importar un archivo de Excel directamente?
No: la importación lee CSV (y JSON en los módulos que exportan su copia fiel). Desde Excel, usa Guardar como → CSV.
¿Por qué el PDF de la ficha y el de Exportar se ven distintos?
Porque son cosas distintas: Exportar → PDF es una tabla con varias filas; la ficha es un solo registro, con todos sus datos y tu membrete.
¿El respaldo .zip borra algo?
No. Descargarlo no toca nada. En la misma sección hay un botón aparte, Borrar los datos de este dispositivo, que limpia solo este navegador y no da de baja tu cuenta ni borra nada del servidor.
Sigue con
- Tus datos son tuyos — qué te llevas y cómo.
- Catálogo y lista de precios — la salida para clientes.
- Roles de solo lectura — quién puede exportar sin poder importar.